1. Muy contenta de que me hayan seleccionado en Extendido 2013, Festival de Arte Emergente de Cuenca

     
  2. [27/09/2013 16:32:30] Quinmael: la absurda aleatoriedad, la supervivencia propia, cada uno de nosotros, con nuestras acciones, en la sociedad en la que vivimos, somos como diminutos átomos vibrantes, a punto de desgranarse. Constante movimiento, quien se para, muere, pero quien sigue, puede explotar. Y poco a poco, vamos cayendo, nuestros actos llegan a otros, y los de estos a otros más, provocando cada vez más colisiones, tensando el ambiente y caldeando la rutina hasta hacerla inaguantable… hasta que hay una gran explosión. Miles caen, para que la furia del resto crezca. Unos cogen el espacio en el que habitaban otros que ya no están, poco a poco se va gestando una sociedad cada vez más cargada y peligrosa, y por supuesto tiene sus consecuencias. Solo puedo decir una cosa: está a punto de explotar, y la radiación que emitirá no me deja ver bien.
    Cada reacción deja quemaduras grises en mi mente. Ya no veo a la gente en su sociedad. Solo veo caos. Y sé que dentro de poco, vendrá a por mí, y me llevará.

    Texto de Quinmael, Angel Gonzalez Prego.

    Chaos study 195 x 195 cm

    Óleo sobre lienzo

    2013

     
  3. In the studio

     
  4. Simbiosis 100 x 70 óleo sobre lienzo

     
  5. Es de día, hay que levantarse. Me digo que no, que es mentira, que no quiero vivir. Que quiero quedarme muerta, sola. Dentro de las miserias de nuestra mente. En lo más profundo de lo que nos tortura y abruma, estamos nosotros. Nacimos, que ya es mucho.

    It’s morning, get up. I say no, that's a lie, I do not want to live. I want to stay dead, alone.
    Within the miseries of our mind. In the depths of what torture and overwhelms us, we are. We were born, which is a lot.

    Mind. 33 x 46 óleo sobre lienzo

     
  6. Nadie te dice lo duro que va a ser esto. Nadie te dará una respuesta. Nadie sabrá nada. Sólo la intuición existe. Alguien me dijo que hay quien nace con estrella, que será el que talentosamente sabrá hacer arte, y hay quien no. La vida es tan dura como eso. Lo sueños pocas veces se hacen realidad. Aceptar esto es lo único que creo.


    Quisiera volver a ese tiempo en el que el dolor no era tan fuerte, en el que la presión por hacer eso, que supuestamente es ”tan bueno”, no existiese. Volver a esa primera mancha, al disfrute de la creación base.

    El arte crea monstruos, que somos nosotros mismos, el arte nos da vida y nos mata a la vez. Pintar es como estar enamorado. Al principio los ojos te brillan de ilusión, pero después, poco a poco, te va consumiendo, hasta el final. La vida se vuelve agónica, y ni el aire que respiras, ni el color de la noche, ni nada vuelve a tener sentido. De repente todo está muerto a tu alrededor. Ya no sientes.


    Déjame, no me toques, estoy muy cansada.

    Exit. 33 x 46 cm óleo sobre lienzo

     
  7. No hay nada peor que el artista solo. No hay nada peor que la falta de las cosas físicas, del afecto, del apoyo. La soledad acerca a una vorágine de sinsentidos, lo vuelca hacia lo más interno de su propio mundo. El mundo real se va volviendo una ilusión que convive a la vez con éste.

    No hay mayor desorden, mayor desdén, mayor pérdida de interés por lo que ocurra en él, que cuando se deja de valorar éste. Y entonces, sólo entonces, sólo lo que ocurre en el lienzo tiene sentido. Sólo lo que nace de la cabeza, de la mente rigurosamente cultivada y en cierta forma enferma de cansancio.

    There is nothing worse than the himself artist. There is nothing worse than the lack of physical things, affection, support. The loneliness about a maelstrom of nonsense, it turns to the innermost of his own world. The real world is becoming an illusion that coexists simultaneously with it.

    There is no greater disorder, greater disdain, greater loss of interest in what happens in it, that when left to assess it. And then, only then, only what happens on the canvas makes sense. Only that which is born of the head, mind carefully cultivated sick and somewhat tired.


    Chaos Study

    100 x 130

    Óleo sobre lienzo

     
  8. La televisión grabando mi actual exposición individual en la Galería About Art

     
  9. Exhibition

     
  10. The truth… my truth…

    Truth fragments flying around me.

     

    Arantza Pardo 2013

    Fragments

    Oil on canvas 80 x 50